Sprache und Schule

hier dreht sich alles darum, wie Flüchtlinge Deutsch lernen können, und welche anderen Bildungsangebote es sonst noch gibt.

Im Internet gibt es zahlreiche Online-Deutschkurse und Übersetzungshilfen auf unterschiedlichem Niveau. Einen guten Überblick gibt es beim Hochschulforum Digitalisierung (auch auf Englisch und Arabisch). 

Infos über Online-Sprachtest für Leute, die studieren wollen findet Ihr hier auf Youtube.

Anbei einige weitere Links:

Daneben gibt es auch auf Youtube verschiedene Kanäle in diversen Sprachen, die beim Deutschlernen helfen:

  • Beispielsweise das Programm von Alina Sonnenschein, das mit Übungen zur Alphabetisierung beginnt. Hier geht es zum PROGRAMMTRAILER.
  • Oder die Videos von Deiaa Abdullah - HIER geht es zur ersten Folge.

 

Alphabetisierung

Für die Alphabetisierung arabischsprachiger Menschen gibt es ebenfalls viel Material im Internet, z.B. eine Playlist mit 24 einzelnen Videos. Dieses liebevoll gestaltete Programm kann ohne jede Vorkenntnisse benutzt werden, sowohl im Deutschanfängerunterricht / Alphabetisierungskurs wie auch als Selbstlernprogramm für neu angekommene Flüchtlinge, die dann nicht tatenlos warten müssen, bevor sie einen Deutschkurs besuchen dürfen. Auch Menschen, die überhaupt zum ersten Mal das Lesen und Schreiben lernen, können mit dem Programm arbeiten, da die Übersetzungen und Erläuterungen in gesprochenem Arabisch präsentiert werden, und zudem die Sätze Wort-für-Wort übersetzt und buchstabiert werden, wobei die betreffenden Wörter und Buchstaben durch Fettdruck hervorgehoben werden, sodass klar ist, welches Wort bzw. welcher Buchstabe gerade vorgesprochen werden.

Da die meisten Selbstlernprogramme die Beherrschung des ABCs und mehr voraussetzen, ist dies ein hilfreiches Programm für den ersten Anfang - nach dem Durcharbeiten wird man auch andere der vielen Selbstlernprogramme im Internet benutzen können. Die Schrift ist extra groß, sodass die Flüchtlinge das Programm auf ihren Smartphones bearbeiten können.

Hier ist der Link zur Playlist: LINK

 

Wer kennt noch andere interessante Seiten? Hinweise bitte per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Joomla templates by a4joomla